《说中文的吸血鬼》是一部2014年播出的台湾偶像剧，由刘明翰执导，由宣萱、王传一、张钧甯、陈庭妮等主演。在剧中，主人公瑞西（宣萱饰）是一位因意外而变成吸血鬼的女性，她拥有许多现代吸血鬼所没有的能力，比如可以食用人类食物和普通人一样生活。瑞西和其他吸血鬼不同的是，她努力保持自己的人类本性，希望能够过上正常的生活。与此同时，瑞西遇到了来自美国的吸血鬼哈夫（王传一饰），两人之间产生了爱情故事。然而，两人之间有着种种困难和挑战，不仅要面对其它吸血鬼的反对，还要解决自己身为吸血鬼的身份带来的问题。《说中文的吸血鬼》以轻松幽默的方式展现了吸血鬼这一传统题材，在处理吸血鬼与人类之间的情感纠葛的同时，也揭示了一些人性的观察和思考。整体剧情轻松有趣，让人欣赏同时也能思考吸血鬼与人类之间的关系。