《千夜传》是一部古装玄幻剧，讲述了一个关于人类、妖魔之间的恩怨情仇故事。故事背景设定在一个神秘的世界里，人类与妖魔之间一直存在着纷争与矛盾。主要讲述了一位名叫翎瑶的女子与一位名叫妖非的男子之间的爱情故事。在剧情中，翎瑶是一个出身世家大族的女子，她的家族被妖魔所害，而她自己也被不测风波所困扰。而妖非则是一位有着强大力量的妖魔之一，他身世神秘，却又深受孤独之苦。两人在命运的安排下相遇，展开了一段跌宕起伏的爱恨情仇。在剧中，翎瑶和妖非的爱情经历了诸多挑战和考验，